ブログ

お知らせ 2026/03/30

荘園不動産 創業30周年|ニューヨーク郊外で信頼を築いてきた30年

荘園不動産30年の歩み ー 派手さよりも「信頼」で続けてきた会社

ニューヨーク郊外、Westchester NY, Fairfield CT等マンハッタン通勤圏の住宅マーケットで、
荘園不動産は2026年3月に30周年を迎えました。旧ブログ「ここから」

振り返ってみると、決して華やかな道のりではありませんでした。
むしろその逆で、一人のブローカーが立ち上げ、
ひとつひとつの取引を大切に積み重ねてきた、
とても地道な30年だったと思います。

私たちは、大きな広告や派手なプロモーションが得意な会社ではありません。
その代わりに、ずっと大切にしてきたものがあります。

それは、地元オーナーとの信頼関係です。


「荘園のお客さんに来てほしい」と言われる理由

長年お付き合いを続けているオーナーの中には、

「荘園のお客さんに来てほしい」
「荘園以外にはこの物件は紹介しない」

そう言ってくださる方もいらっしゃいます。

不動産ビジネスは、極論すれば、
借り手が決まって家賃が入れば成立します。

それでもなお、
「誰に貸すか」を大切にされるオーナーが多いのは、
住宅というものが、単なる“商品”ではないからだと思います。

そこに住む人の人柄や、
安心して任せられる仲介会社かどうか。

そういった目に見えない部分が、
結果としてオーナーの満足度に大きく影響することを、
皆さんよくご存知なのです。


不動産は「人」で決まる仕事

住宅不動産の取引は、数字や条件だけでは完結しません。

どんな方が住むのか
どんな背景でその家を選んだのか
トラブルがあったときに、誰がどう対応するのか

こうした「人」の部分が、実は非常に大きな割合を占めています。

だからこそ私たちは、
単に物件をご紹介するだけでなく、

  • お客様の状況を丁寧に理解すること
  • オーナーの意向を正確に伝えること
  • 双方が安心できる形で契約に導くこと

この基本を、30年間変わらず続けてきました。


地道に続けてきたからこそ今がある

ニューヨークという競争の激しいマーケットにおいて、
30年にわたり個人の力でビジネスを継続することは、
決して簡単なことではありません。

それでも続けてこられたのは、

  • 信頼してくださるオーナーの方々
  • ご紹介でつながってきたお客様
  • 一つ一つのご縁を大切にしてきた積み重ね

このすべてのおかげだと感じています。

私たちは、決して大きな会社ではありません。
ですが、「信頼」で選んでいただける会社であり続けることに、
誇りを持っています。


これからも変わらずに

30年という節目を迎えましたが、
応援して頂いている買主様・売主様・借手様・貸主様への感謝を胸に
私たちの姿勢はこれからも変わりません。

派手さはなくても、
一件一件の取引に誠実に向き合い、
信頼を積み重ねていく。

それが、荘園不動産のやり方です。

そしてこれからも、
「荘園にお願いしたい」と言っていただける存在であり続けたいと思っています。

売買・賃貸 MLS物件検索